昨日のブログに載せた朗読、どうだったでしょう？
英語を声に出して練習するって結構大変じゃありませんか？
今回Chicken Littleの朗読を録音してみて、自分の発音の欠点に結構気づかされました。
みなさんも時間があったら自分の英語を録音してみてください★

ちなみに頑張って私も朗読やってて、Chicken Littleの朗読の録音は出来たものの、ファイルが大きすぎて皆さんに披露する方法が分からない状態です。( T-T)/NO---!!!
しばらく環境が整うまでに時間がかかりそう。
誰か知ってる方がいたらアドバイスください★

さてさて、肝心な内容ですが…
興味がある方は続きを見る前に、是非ランキングに一票お願いします★

実は今日アップしたChickin Littleの記事、自分の声を録音して載せようと思ったんですが、結構かまないで録音って難しくって。時間がかかっちゃったんで今回はギブ。
なんせ日本語でもかみがちな私なので･･･って大丈夫か私(＾−＾；
これからちょっとづつ録音して、Chicken Littleも後に練習成果としてみなさんに披露したいと思います！
(他にも気になった朗読や表現とかを録音して載せたいと思ってます。)
それまでオーディオファイルはしばしお待ちを。


Ｐ．Ｓ．
こんなのあるの知ってました？↓
まるちゃん！
(あ、ちなみに日本語についての本みたいですが。)

---

One day Chicken Little was walking in the woods when -- KERPLUNK -- an acorn fell on her head.
"Oh my goodness!" said Chicken Little. "The sky is falling! I must go and tell the king.".......

---

コレはカナダの人なら(アメリカもかな？)誰でも知ってる、小学校低学年とかで読むような物語。
コレを使って英語の練習！

興味がある方は続きを見る前に、ランキングに一票お願いします★

これはカナダであった日本人の人のアドバイスなんですが、
「よく使ったり聞いたりする表現を丸ごと覚えるといいよ。」
と言われました。

それ聞いた時、
｢そんなんでいいのかよ。｣
と思いましたが(笑)、これって結構重要かも。
実際に英語で会話している時って、書いたりしてる時みたいに、文法考え考えやってたら、相手は、｢もういいよ。｣ってなっちゃいますよね。
突然何か聞かれる時に、ぱっと答えられる事って大事です。

興味がある方は続きを見る前に、ランキングに一票お願いします★

まず発音で大事な事は、カタカナで覚える英語の勉強の仕方は辞めると言うこと。
日本語と英語は基本的な母音の発音が違います。
カタカナで話してしまっては、ネイティブのEnglish Speakerの人の目に「？」マークが映ること間違いなし★

興味がある方は続きを見る前に、ランキングに一票お願いします★

私がカナダに留学する前にひたすらした事その１★
メッセンジャーを使って英語で会話。

友達同士でも、誰か見つけて是非やって見て下さい。
相手が英語が話せる人だったに越した事はないんでしょうが、自分と同じように勉強中の人でもいいんです。
ここで大事な事は、いかに自分の伝えたい事を英語にするか。
間違ってもいいから自分が伝えたいことをどんどんメッセで話す事で、オンタイムでのコミュニケーションに慣れる事が出来ます。
自分の言いたい事が分からなかったとか、日本語のコレってなんて言うの？って言うのも見つかって、今後の課題がドンドン見つかります。

実際に英語で話す時ってポンポン会話が進むから自分の弱点に気づかないけど、タイプする事によって、後で「あ！私こんな間違った表現使ってたの？」とか見返す事もできますよー。
ひたすらランダムな単語を次々に覚えるより効果的だと思います。

カナダに来て３年目、こちらの大学で勉強しているjapanishです。
このブログでは、カナダ生活で発見した英語のエピソードや、英語の勉強に役立つものなんでもバッチ来いで紹介して行きたいと思います。
まだまだ私も修行が必要な身ですが、ヨロシクお願いしますＶ